OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Filters

hide/display content

Currently Used Filters

Remove
filtered Linguistic field: Language documentation
Remove
filtered Linguistic type: Primary text
Remove
filtered Contributor: Arthur Capell
Remove
filtered Sort: Date (ascending)
Sort Results By:
hide/display content
fewer

Possible Sorts:

Narrow Results By:
41
Undetermined
29
Fijian
28
No linguistic content
27
Multiple languages
view more...
490
Austronesian
487
Malayo-Polynesian
447
Eastern Malayo-Polynesian
109
Papuan
view more...
516
Pacific
98
Asia
22
Europe
10
Africa
view more...
314
Vanuatu
120
Solomon Islands
111
Papua New Guinea
73
Indonesia
view more...
112
Lexicon
58
Language description
112
Lexicography
128
Sound
26
StillImage
1
MovingImage
1
Text
128
English
29
Fijian
24
North Efate
17
Bughotu
view more...
536
1950 - 1999
280
1990 - 1999
124
1900 - 1949
83
1950 - 1959
view more...
477
Peter Newton
16
Joyce Trudinger
13
George Bogese
8
Rev. W. Gunn
view more...
172
Digitised: no Media: Manuscript
129
Digitised: no
84
Digitised: no Media: Typed manuscript
58
Digitised: no Media: Typed and written manuscript
view more...

Main Content

« First • Previous • Next • Last »
Results: *RSS*
Showing hits 1 - 50 out of 690  
Sesake sentences
Arthur Capell. 1866. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1866-01-01
The Gospel According to Luke in the language of Efate
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1877. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1877-01-01
Namakura text
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1882. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1882-01-01
Responses to Rev William Gunn's queries from W . N. Murray
W. N. Murray. 1888. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1888-01-01
Letter from Peter Milne about Nguna language and people
Peter Milne. 1889. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1889-01-01
Correspondence and linguistic materials sent to Dr Gunn by the Rev. J. Annand of Tangoa. Response to Gunn's eight questions on indigenous belief.
Rev.J. Annand. 1889. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1889-06-17
Tongoa New Hebrides. An anthropometric listing of Tongoan people by weight, height etcetera.
Arthur Capell (compiler); Peter Newton (depositor). 1890. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1890-01-01
Letter from Rev. J. Gillan about Uripiv II
Rev J. Gillan. 1891. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1891-08-07
Correspondence and linguistic materials sent to Dr Gunn by the Rev. J. Annaud of Tangoa.
Rev. J. Annaud. 1891. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1891-11-25
Also additional letter to Rev. Gunn (source of the queries), possibly not by same writer.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1893. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1893-09-04
Fabelen In 'T Rottineesch. By J. Fanggidaej
J. Fanggidaej. 1894. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1894-01-01
Edited English version of Taripoamata's Sons.
Arthur Capell. 1899. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1899-12-01
Answers to queries. From the Rev. Robert Frazer of Borumba.
Rev. Robert Frazer. 1899. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1899-12-01
Laos texts
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Vocabulary, Emae (Polynesian section).
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Three Biblical texts - Netaiyi Uge Yonas; Netaiyi Emi Profet Malaki; Narofs Eni Solomon.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Vocabulary, Omba (Waluriki), plus unused English sentence/story material.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Oba text.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Tale of Bat-pila's son and the Oba man's son.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
The Paternoster in Duidui, (adapted to the orthography of the Melanesian Mission).
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Kapingamarangi
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Comparative vocabulary of languages from Indonesia and East Timor
Arthur Capell. 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Austronesian language on Tanna
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Marriage systems in Epi, New Hebrides.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Sio; Manikion
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Lulusi Vorea Lukte Ulia zara vitinana. 15/11 takuni komi. (Prodigal Son, Luke 15:11-32)
R. Tosusu. 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
[Comparative word lists] English-Sakau-Big Bay (Tolomako]-Nokuku-Tangoa-Tasiriki-Malo.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
PNG and Indonesian languages
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Stories in unspecified language(s) (found in file of Emae papers). 1. Boy & Coconuts (BC) 2. The Prodigal Son 3. Translation of Tusikerua.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Spirax note book, N.H. IV.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Jack Ward's Recordings - Hawaiian (Mrs Pukui); Kapingamarangi (Taito amarangi)
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); Mrs Over (speaker); Mrs Puukui (speaker); Taito Amarangi (speaker). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Prodigal Son in Efate Dialects
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Ambrymese notes.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Set of comparative vocabularies compiled by Capell
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Text III translation of 'The Prodigal Son' done by Rev. Dr D. McDonald for his 1877 version of St. Luke in 'Samoa' (Havannah Harbour crossed out) dialect.
Arthur Capell (compiler); Peter Newton (depositor); Rev. Dr D. McDonald (translator). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Nokuku story. Oti he Ululsori kin wula.
Peter of Nokuku. 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Omba-Waluriki sentences, texts.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Vocabulary of language of Sakau, E. Santo, N.H.
Arthur Capell (compiler); Peter Newton (compiler). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Work list and sentences from 'Silas'. Titled 'N.H. Paama'
Arthur Capell (compiler); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Dialect of Lolokara, Island of Oba.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Natus ni Naterausien
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Rarotonga, Maori, New Guinea Word Lists
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Spirax notebook, N.H.I. (Efate).
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Lelepa. Story ['A little boy had got some food'].
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Uvea: Prodigal Son (to 29)
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); Deacon Abraham (speaker). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Futunese notes and phrases
Rev. W. Gunn. 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Imreang, Aneityum stories, B & C Launalang, Eromanga
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Buru - Fataluku comparative vocabulary
Arthur Capell. 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Bijdrage tot de Kennis de Dialecten op Het Eiland Timor by J. G. F. Riedel
J. G. F. Riedel. 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
Black notebook. Original material in unknown hand (probably a missionary), augmented later by Capell.
Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (data_inputter); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Date: 1900-01-01
« First • Previous • Next • Last »