OLAC Language Resource Catalog

Don Laycock (compiler); Frank Davey (depositor); Don Laycock (recorder). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).

Sobre el desarrollo histórico de los sufijos de referencia cruzada del mapudungun

Payne, David L. 1984. Universidad de la Frontera and Instituto Lingüístico de Verano.

Pichidomongelu: (Relatos Mapuches de una madre y su hija)

Cayumán Nahuelpi, María Luisa; Nahuelpi Huircán, Clarisa. 1998. Editorial Küme Dungu.

Manual de aprendizaje del idioma Mapuche: aspectos morfológicos y sintácticos

Harmelink, Bryan L. 1996. Ediciones Universidad de La Frontera.

Two Mapuche writers workshops

Sandvig, Timothy. 1985. Notes on Literacy.

He Peho Haka Atu Atu Tapati

Tote Tepano (compiler); Frank Davey (depositor); Tote Tepano (recorder). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).

ʼAʼamu o rapa nui -- relatos de la Isla de Pascua

Paté T., María; Tuki T., Felipe W. 1986. Editorial Andres Bello.

Programas para la enseñanza de la lengua rapa nui

Thiesen A. de Weber, Nancy; Weber Ch., Roberto; Edmunds Paoa, Francisco; Haoa Cardinali, M. Virginia; Hey Paoa, Catalina; Tuki Pakarati, M. Candelaria Hilaria. 1993. Departamento de Lengua y Cultura Rapa Nui del Liceo Lorenzo Baeza Vega, Universidad Católica de Valparaíso and Instituto Lingüístico de Verano.

Chillkatuaiñ taiñ Mapudungun mew II: Lelfün küdaw -- leamos en nuestro idioma Mapuche: El trabajo del campo

Llamín C., Segundo. 1987. Editorial Küme Dungu.

Poki tagi -- El niño que vive llorando

Tuki T., Felipe W. 1984. Taller de Escritores Rapa Nui.

Tapati rapa nui -- Semana rapa nui

Tepano Haoa, Flora. 1984. Taller de Escritores Rapa Nui.

Vocabulario y frases útiles en mapudungun

Harmelink M., Bryan L. (compiler); Mosquera, Adolfo (illustrator). 1999. Imprenta y Editorial Küme Dungu.

Chakaykoche ñi kuyfi nütram

Pranao H., Victorio. 1988. Imprenta y Editorial Küme Dungu.

Kiñe wentru ka chi trapial (Un hombre y el león)

Nahuelhual C., Juan. 1993. Ediciones Küme Dungu.

Tapati Rapa Nui

Tote Tepano (compiler); Frank Davey (depositor); Tote Tepano (recorder). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).

La incorporación nominal en el mapudungun

Harmelink, Bryan L. 1992. Lenguas Modernas.

Archivo musical 100

Tote Tepano (compiler); Frank Davey (depositor); Tote Tepano (recorder). 1992. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).

Chilean Sign Language Variety Text 01

Parks, Jason (researcher); Parks, Elizabeth (researcher). 2009-09-12T00:00:00. SIL Language and Culture Archives.

Cantos y Ritmos de la Isal de Pascua. Los Pascuenses.

Tote Tepano (compiler); Frank Davey (depositor); Tote Tepano (depositor). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).

Archivo musical 2

Tote Tepano (compiler); Frank Davey (depositor); Tote Tepano (recorder). 1992. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).

Tüfa chillkatun mapudungun meu -- Este libro habla en idioma mapuche

Llamín C., Segundo. 1984. Universidad de la Frontera and Instituto Lingüístico de Verano.

Tati pu üñüm ta rume adelkalelfünkey... -- Los pájaros son como un adorno del campo…

Cayulao M., Eleuterio; Pranao H., Victorio. 1995. Editorial Küme Dungu.

Chilean Sign Language Variety Wordlist 02

Parks, Elizabeth (researcher); Parks, Jason (researcher). 2009-09-19T00:00:00. SIL Language and Culture Archives.

Una propuesta para la reclasificación del modo en el verbo mapuche

Kindberg, Eric W. 1998. Sociedad Chilena de Lingüística, Depto. de Lenguas, Literatura y Comunicación, Ediciónes Universidad de la Frontera.

Chilean Sign Language Variety Recorded Text Test (Chile Text 04b) Response 14

Parks, Elizabeth (researcher); Williams, Holly (researcher); Parks, Jason (researcher). 2009-09-25T00:00:00. SIL Language and Culture Archives.

¿Podrá sobrevivir el idioma rapa nui?

Weber, Nancy L.; Weber, Robert L. 1990. Revista Signos.

Pu mapuche tañi kimün -- El saber de los mapuches

Aguilera M., Pedro; Ancán P., José B. 1984. Universidad de la Frontera and Instituto Lingüístico de Verano.

Kakauhua: a language of Chile

n.a. 2013. SIL International.

Kollümche tañi ngütram: kiñeke epewtun ka kiñeke ḻaweṉ

Cayulao M., Eleuterio. 1989. Imprenta y Editorial Küme Dungu.

He via o te Tupahotu -- La vida de los Tupahotu

Tepano Pont, Marcelo. 1985. Taller de Escritores Rapa Nui.

First writers workshop on Easter Island

Phelps, Conrad. 1985. Notes on Literacy.

El hablante como punto de referencia en el espacio: Verbos de movimiento y sufijos direccionales en mapudungun

Harmelink, Bryan L. 1990. Lenguas Modernas.

Chilean Sign Language: a language of Chile

n.a. 2013. SIL International.

Mapuche dialect survey

Croese, Robert A. 1985. University of Texas.

Chilean Sign Language Variety Recorded Text Test (Chile Text 04b) Response 20

Parks, Jason (researcher); Williams, Holly (researcher); Parks, Elizabeth (researcher). 2009-10-03T00:00:00. SIL Language and Culture Archives.

Federico ñi nütram IV: Federico feypi fillke dungu ñi kimel -- Los relatos de Federico IV: Federico comenta sobre varios temas que conoce

Llamín C., Segundo. 1987. Editorial Küme Dungu.

Lelfüntripa pichikeche tañi chumngen

Llamín C., Segundo. 1988. Editorial Küme Dungu.

Chilean Sign Language Variety Recorded Text Test (Chile Text 04b) Response 12

Parks, Elizabeth (researcher); Williams, Holly (researcher); Parks, Jason (researcher). 2009-09-24T00:00:00. SIL Language and Culture Archives.

Tapati Rapa Nui

Tote Tepano (compiler); Frank Davey (depositor); Tote Tepano (recorder). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).

Chilean Sign Language Variety Text 03

Parks, Jason (researcher); Parks, Elizabeth (researcher). 2009-09-12T00:00:00. SIL Language and Culture Archives.

He puhia ʼi ruga i te vaka -- Arrastrados por el viento en un bote

Pakarati Tuki, Felipe. 1984. Taller de Escritores Rapa Nui.

A Eva he oho ki hiva ki toʼona hāpī -- Eva viaja al continente a estudiar

Chávez Ika, Ana. 1984. Taller de Escritores Rapa Nui.

Rango semántico de tres términos emotivos en mapudungun

Sandvig, Timothy. 1986. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada.

Pu pewenche tañi nüsol dungu -- La historia de los pewenches

Aguilera M., Pedro. 1986. Küme Dungu.

Nütramkakantun chillka -- Libro de cuentos

Canío López, Antonio. 1987. Editorial Küme Dungu.