OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

Dongba 4 -- xumi603
Title:
Dongba 4 -- xumi603
ID:
https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1227624%23
Online:
Yes
Archive:
Description:
Video of a Xumi Dongba, filmed by Wang Dehe in Muli. (1) First three minutes conversation Dongba-Duoding: 鬼在这个人间做坏事,让人不得安宁,病痛多,东巴就是让人过平安快乐的日子。你不能在人间做坏事,你走你的路,人应该过快乐的日子,把鬼送走。人和鬼的故事:鬼白天跟人一样,晚上出去做坏事。鬼在森林子里牵牛,要让他拒刺让它流血死,鬼一把刀割了牛的脖子。1:35: tɕa⁵⁵qɑ⁵⁵ 坛子, qʰu⁵⁵lɑ⁵⁵ tu⁵³ massaɡe the shoulderʔ // shoulder;03:28: 请神仙下来(贡嘎山三个菩萨),敬神仙 bə³³tɕʰi⁵³ , la⁵⁵ɡu⁵⁵ tɕʰy ʁu⁵⁵luə⁵⁵ dzə³³tɕʰi⁵³ 【什么都帮一下】 bjɐ ʁo 请神仙帮一下忙 (2) Chanting.
Subject language:
Shixing
Language family:
Sino-Tibetan
Tibeto-Burman
Other coverage:
China
Other date:
2017-06-11
Other format:
video/mp4
video/avchd
Other subject:
Conversation
Shuhi
Other type:
Video
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: Endangered Languages Archive
Online: Yes
Subject language: Shixing
Language family: Sino-Tibetan
Language family: Tibeto-Burman
Geographic region: Asia
Contributor: Katia Chirkova
Contributor: Wang Dehe (王德和)
Contributor: 伍山祝玛
Contributor: 鲁绒多丁
Title: Dongba 4 -- xumi603
Other coverage: China
Other date: 2017-06-11
Other format: video/avchd
Other format: video/mp4
Other subject: Conversation
Other subject: Shuhi
Other type: Video