OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

Vocabulary list (varied wordings), Phunoi -- Liste de vocabulaire (formules/formulations divers), Phou Noy
Title:
Vocabulary list (varied wordings), Phunoi -- Liste de vocabulaire (formules/formulations divers), Phou Noy
ID:
Ancienne cote: crdo-PHO_FERLUS_4_1TO5_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0001980
Link to the object:
Online:
Yes
Archive:
Contributor:
Michaud, Alexis (depositor)
Ferlus, Michel (researcher)
Thit Say (speaker)
Ba Chén (speaker)
Pho Thao Bao (speaker)
Date:
1970-04-16
Publisher:
Multimédia, Informations, Communication et Applications
Description:
The quality of the recording is average. The contents of the tape are indicated on the box of the cassette tape (the indication in brackets is the name of the speakers), in French: "Baçi chez le Lt Set Ko Seu. 1 Formules générales: Lu (Thit Say) 2 Formules particulières (Thit Say) 3 Formules pour chaque personne (Ba Chén) 4 Formules pour chaque personne, en lao (Pho Thao Bao) 5 Formule finale (Thit Say)". Digitized from the original by Alexis Michaud at LACITO (Pangloss Collection, at the time «LACITO Archive», headed by Boyd Michailovsky), on March 28th, 2002
Enregistrement de qualité technique moyenne. Le contenu indiqué sur le boîtier de la cassette est le suivant, indiquant entre parenthèses le nom des locuteurs: "Baçi chez le Lt Set Ko Seu. 1 Formules générales: Lu (Thit Say) 2 Formules particulières (Thit Say) 3 Formules pour chaque personne (Ba Chén) 4 Formules pour chaque personne, en lao (Pho Thao Bao) 5 Formule finale (Thit Say)". Numérisé à partir de l’original par Alexis Michaud, au LACITO (collection Pangloss, à l’époque «programme Archivage», dirigé par Boyd Michailovsky) le 28 mars 2002
Content language:
Phunoi
French
Subject language:
Phunoi
Language family:
Sino-Tibetan
Tibeto-Burman
Country:
Laos
Linguistic type:
Lexicon
Discourse type:
Dialogue
DCMI type:
Sound
Format:
audio/x-wav
License:
Related resource:
Other coverage:
Laos, Vientiane
Laos, Luang Prabang
Other format:
MAXELL 90-mn cassette tape
Other language:
Phunoi
French
Other rights:
Copyright (c) Ferlus, Michel
Freely available for non-commercial use
Other subject:
Phunoi
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Online: Yes
Subject language: Phunoi
Language family: Sino-Tibetan
Language family: Tibeto-Burman
Geographic region: Asia
Country: Laos
Linguistic type: Lexicon
Discourse type: Dialogue
DCMI type: Sound
Format: audio/x-wav
License: CC by-nc-sa
Content language: French
Content language: Phunoi
Date: 1950 - 1999
Date: 1970 - 1979
Date: 2000 and later
Date: 2010 - 2019
Contributor: Ba Chén
Contributor: Ferlus, Michel
Contributor: Michaud, Alexis
Contributor: Pho Thao Bao
Contributor: Thit Say
Publisher: Multimédia, Informations, Communication et Applications
Title: Vocabulary list (varied wordings), Phunoi -- Liste de vocabulaire (formules/formulations divers), Phou Noy
Other coverage: Laos, Luang Prabang
Other coverage: Laos, Vientiane
Other format: MAXELL 90-mn cassette tape
Other language: French
Other language: Phunoi
Other rights: Copyright (c) Ferlus, Michel
Other rights: Freely available for non-commercial use
Other subject: Phunoi