OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

FISHING
Title:
FISHING
ID:
ANLC01-5082-01
Online:
No
Archive:
C'ek'aedi Hwnax Ahtna Regional Linguistic and Ethnographic Archive  (see archive description)
Description:
Tseldii, tezaan, - fish trap, last long time, broken they repair it. /Lukae na'a dyaak - uncut fish, too many fish to cut, can't cut too many baa' taadzii - cut fish that has not been hung yet. Uu'naege utaatl? - fish eyes burst Daaz taan - fish/meat rack Daaxi - rack - look like lotta stuff up on top Mother had Nabesna language, Father had Copper river language, Fred had Tanana language. Different names of fish in different stages of drying fish. Dez yese' - not meat, not fish Side b: Katie a few words about a minute into recording Fred Ewan starts talking Explaining ciisii and dip net. Explanation about clubbing fish to kill them when they are still alive from the dipnet or fish trap. daghes taani - flatten out three way daaxi - pole up in the air - rack bales - kings are 20 per bale and sockeye is 42 per bale ue/l sk'el yaasi? bark peeler stick Law for us in 1953 - before that we get what we want/need - too many people come around here. . Language as given: aht
Content language:
Ahtena
Subject language:
Ahtena
Language family:
Athapascan
North American Indian
Na-Dene
Other date:
1900-01-01
Other format:
Digitised: 1; Media: digital audio (lossless); Media description: digitized copy
Other rights:
standard
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: C'ek'aedi Hwnax Ahtna Regional Linguistic and Ethnographic Archive
Online: No
Subject language: Ahtena
Language family: Athapascan
Language family: Na-Dene
Language family: North American Indian
Geographic region: Americas
Content language: Ahtena
Title: FISHING
Other date: 1900-01-01
Other format: Digitised: 1; Media: digital audio (lossless); Media description: digitized copy
Other rights: standard