OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

Words in Ahtna for Princess Tours Lodge Room Names, Ruth and Harry Johns, Roy Tansy, Virginia Pete, Millie Buck, Fred Ewan, Lena Charley, Ben Neeley
Title:
Words in Ahtna for Princess Tours Lodge Room Names, Ruth and Harry Johns, Roy Tansy, Virginia Pete, Millie Buck, Fred Ewan, Lena Charley, Ben Neeley
ID:
AHF03-0074
Online:
No
Archive:
C'ek'aedi Hwnax Ahtna Regional Linguistic and Ethnographic Archive  (see archive description)
Description:
Words in Ahtna for Princess Tours Lodge Room Names, Ruth and Harry Johns, Roy Tansy, Virginia Pete, Millie Buck, Fred Ewan, Lena Charley, Ben Neeley Harry and Ruth Johns Water - Color of the Klutina River - Muddy Water - White Water - Salmon - The Salmon are here - Place to Eat - When Fish are Plenty - Subsistence - Mt. Range - Four Mountains - Where there are four mountains - The one With smoke - Ahtna Region - Where we stay - you are on our land - you are on ahtna land - you are welcome here - you are welcome in our home - we are glad to see you - you come from long way - you come from little way - you come and see us - this is a special place - Our Chiefs House - Different place then the rest - Big Room - Where we buy things - A place where we buy things - Where we Gather - Were they eat - Bedroom or where we sleep - Meeting Room - Living Room or where they sit - Kitchen or where they cook - everybody go eat there - Roy and Irene Tansy Dinning room or people eating - Water - River - Muddy water - clear water - glacier water - Fish are swimming - place to eat - Subsistence - there are lots of Caribou - there are lots of Salmon - Fish Swimming - Mountain after mountain - Four Mountains - its smoking - your on our land - your on Ahtna land - your welcome here - were glad to see you - think a lot of you - you came from long ways - come back - Special people or higher people - where you buy things - where people sit down - meeting room - second floor - third floor - Main Floor - Smoke - smoke coming out - Virginia Pete Water - Klutina River - the color of the klutina river clear water - Salmon - the First Salmon - Place to Eat - a lot of fish - Subsistence or food all come together to eat - Ahtna People - a lot of people - This is our land - we have always been on this land - you are on our land - my land - you are welcome - you are a special guest - Chief Come - you have come a long way - Come in and Visit - this is a important place - this room is important - where the chief lives - great / large / big room - good roof - Store - Gift store - Gathering place - Trading place - main room - Restaurant - bed room - living room - kitchen - thank you for coming - Millie Buck Water - Klutina river - Blue water - salmon - the salmon are here - place to eat - When there are fish - Subsistence - whole mountain range - the one with smoke - Ahtna people - you are on our land - we are glad to see you - you have traveled a long way - come in and visit - this is where we always sit - where the chief lives - a chief is coming - great room or big room - where we buy things - gathering place - trading place - restaurant - bed room - living room where we cook - thank you for coming - Fred Ewan Water - Klutina River - clear water Salmon - the salmon are here - a place to eart - when there are fish - when there are many fish - subsistence - mountain range - the people of ahtna region - all the ahtna people - this is our land - we have always been on this land - white are on our land - you are on ahtna land - you are welcome here - you are an honored guest - you have traveled a long way - come in and visit - . Language as given: aht
Content language:
Ahtena
English
Subject language:
Ahtena
English
Language family:
Indo-European
Germanic
Athapascan
North American Indian
Na-Dene
Other date:
1999-03-18
Other format:
Digitised: 0; Media: VHS; Media description: MAXELL T-120
Other rights:
Educational
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: C'ek'aedi Hwnax Ahtna Regional Linguistic and Ethnographic Archive
Online: No
Subject language: Ahtena
Subject language: English
Language family: Athapascan
Language family: Germanic
Language family: Indo-European
Language family: Na-Dene
Language family: North American Indian
Geographic region: Americas
Geographic region: Europe
Content language: Ahtena
Content language: English
Title: Words in Ahtna for Princess Tours Lodge Room Names, Ruth and Harry Johns, Roy Tansy, Virginia Pete, Millie Buck, Fred Ewan, Lena Charley, Ben Neeley
Other date: 1999-03-18
Other format: Digitised: 0; Media: VHS; Media description: MAXELL T-120
Other rights: Educational