OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

ATMANE Magdouda
Title:
ATMANE Magdouda
ID:
Ancienne cote: crdo-NAK_0003_SOUND
Link to the object:
Online:
Yes
Archive:
Contributor:
Naït-Zerad, Kamal (researcher)
Djemaï, Salem (research participant)
Djemaï, Salem (transcriber)
Atmane, Magdouda (speaker)
Djemaï, Salem (recorder)
Djemaï, Salem (translator)
Naït-Zerad, Kamal (depositor)
Délégation générale à la langue française et aux langues de France (sponsor)
Girault, Stéphanie (Fédération de Recherche Typologie et Universaux Linguistiques-CNRS) (data inputter)
Date:
2006-01-01
Publisher:
Langues et Cultures du Nord de l'Afrique et Diasporas
Description:
Le locuteur, une femme agée de 69 ans appartient à la tribu Illoula Oumalou. Elle est originaire du village Ihamziyen (environ 1 Km d'Abourghès) ; commune d'Illoula Oumalou à Tizi-Ouzou en Algérie.
Content language:
Kabyle
Subject language:
Kabyle
Language family:
Afro-Asiatic
Berber
Country:
Algeria
Linguistic type:
Primary text
Linguistic field:
Text and corpus linguistics
Discourse type:
Narrative
DCMI type:
Sound
Format:
audio/x-wav
License:
Related resource:
Other coverage:
Algérie, Tizzi-Ouzou, commune d'Illoula Oumalou, Ihamziyen.
Other format:
Sampling: 44.1 KHz, 16 bits.
Other language:
Kabyle
Other rights:
Copyright (c) 2010 INALCO/LACNAD
Freely available for non-commercial use
Other subject:
Kabyle
Parents et enfants
Mariage
Frères et soeurs
Oiseaux
Cuisine
Other type:
Narration
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Online: Yes
Subject language: Kabyle
Language family: Afro-Asiatic
Language family: Berber
Geographic region: Africa
Country: Algeria
Linguistic type: Primary text
Linguistic field: Text and corpus linguistics
Discourse type: Narrative
DCMI type: Sound
Format: audio/x-wav
License: CC by-nc-sa
Content language: Kabyle
Date: 2000 - 2009
Date: 2000 and later
Date: 2010 - 2019
Contributor: Atmane, Magdouda
Contributor: Djemaï, Salem
Contributor: Délégation générale à la langue française et aux langues de France
Contributor: Girault, Stéphanie (Fédération de Recherche Typologie et Universaux Linguistiques-CNRS)
Contributor: Naït-Zerad, Kamal
Publisher: Langues et Cultures du Nord de l'Afrique et Diasporas
Title: ATMANE Magdouda
Other coverage: Algérie, Tizzi-Ouzou, commune d'Illoula Oumalou, Ihamziyen.
Other format: Sampling: 44.1 KHz, 16 bits.
Other language: Kabyle
Other rights: Copyright (c) 2010 INALCO/LACNAD
Other rights: Freely available for non-commercial use
Other subject: Cuisine
Other subject: Frères et soeurs
Other subject: Kabyle
Other subject: Mariage
Other subject: Oiseaux
Other type: Narration