OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

Speaking atlas of the regional languages of France
Title:
Speaking atlas of the regional languages of France
ID:
ELRA-S0402
Link to the object:
Online:
Yes
Archive:
Date:
2018-10-29
Publisher:
ELRA (European Language Resources Association)
Description:
Desktop/Microphone
Directed by LIMSI (CNRS) with the support of the DGLFLF (Ministry of Culture and Communication), the Speaking atlas of the regional languages of France offers the same Aesop?s fable read in French and in a number of varieties of languages of France. This work, which has a scientific and heritage dimension, consists in highlighting the linguistic diversity of Metropolitan France and Overseas Territories, through recordings collected in the field and presented via an interactive map, with their orthographic transcription. As far as Occitan is concerned, about sixty varieties were collected in Gascony, Languedoc, Provence, northern Occitania and the Linguistic Crescent. Varieties of Basque, Breton, Franconian, West Flemish, Alsatian, Corsican, Catalan, Francoproven?al and O?l language(s) are also provided, as well as about fifty languages in the French Overseas and non-territorial languages such as Rromani and the French sign language.
The Speaking atlas of the regional languages of France offers the same Aesop?s fable read in French and in a number of varieties of languages of France. This work, which has a scientific and heritage dimension, consists in highlighting the linguistic diversity of Metropolitan France and Overseas Territories, through recordings collected in the field and presented via an interactive map, with their orthographic transcription. As far as Occitan is concerned, about sixty varieties were collected in Gascony, Languedoc, Provence, northern Occitania and the Linguistic Crescent. Varieties of Basque, Breton, Franconian, West Flemish, Alsatian, Corsican, Catalan, Francoproven?al and O?l language(s) are also provided, as well as about fifty languages in the French Overseas and non-territorial languages such as Rromani and the French sign language.
Content language:
Occitan (post 1500)
Basque
Breton
Dutch
Corsican
Catalan
Linguistic type:
Primary text
DCMI type:
Sound
Other language:
Occitan (post 1500), Proven?al
Basque
Breton
Dutch, Flemish
Corsican
Catalan, Valencian
Other rights:
Rights available for: Research Use
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: ELRA Catalogue of Language Resources
Online: Yes
Linguistic type: Primary text
DCMI type: Sound
Content language: Basque
Content language: Breton
Content language: Catalan
Content language: Corsican
Content language: Dutch
Date: 2000 and later
Date: 2010 - 2019
Publisher: ELRA (European Language Resources Association)
Title: Speaking atlas of the regional languages of France
Other language: Basque
Other language: Breton
Other language: Catalan, Valencian
Other language: Corsican
Other language: Dutch, Flemish
Other rights: Rights available for: Research Use