OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas -- Aborigènes de Taiwan : locuteurs amis/chinois en milieu urbain
Title:
Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas -- Aborigènes de Taiwan : locuteurs amis/chinois en milieu urbain
Link to the object:
Online:
Yes
Archive:
Contributor:
de Sulauze, François, Wenzao Ursuline College of Languages (recorder)
de Sulauze, François, Wenzao Ursuline College of Languages (data inputter)
de Sulauze, François, Wenzao Ursuline College of Languages (interviewer)
de Sulauze, François, Wenzao Ursuline College of Languages (researcher)
Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW) (depositor)
DE SULAUZE, Francois (author)
Date:
2013-03-21
Publisher:
Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW)
http://c041.wtuc.edu.tw/front/bin/home.phtml
Description:
Amis people is one of the aboriginal people in Taiwan. The Amis language belongs to Austronesian languages (Formosan group), it is spoken by more than 100,000 Amis persons living in Taiwan. Since the Government of Taiwan has imposed Chinese language for more than 50 years, today Amis language can be considered as an endangered language. This corpus comes from field work with Amis people living in urban context; it describes their usages concerning three languages: Amis, Chinese, and Minnan. (Minnan people are about 70% of the population of Taiwan.) The content is 25 tapes recorded in two cities (Hualien and Taipei) from January 2002 to August 2003. It consists in interviews (in both Chinese and Amis languages), free conversations and Christian liturgy.
Le peuple 'amis est un des peuples aborigènes de Taiwan. La langue 'amis est une langue austronésienne (groupe des langues formosanes), parlée par un peu plus de 100 000 locuteurs 'amis à Taiwan. Du fait de la politique linguistique du gouvernement taiwanais (sinisation), la déperdition de cette langue est très rapide. Une enquête a été réalisée auprès des 'Amis vivant en milieu urbain pour comprendre leurs usages linguistiques ; ces usages concernent trois langues : la langue 'amis, la langue nationale (chinois mandarin) et la langue minnan (les Minnans sont le groupe majoritaire à Taiwan). Ce corpus comprend des entretiens de type sociolinguistique : 25 cassettes audio d'enregistrements de locuteurs amis vivant en milieu urbain interrogés dans des entretiens semi-directifs entre janvier 2002 et août 2003, plus des enregistrements en public (ou dans des églises chrétiennes) réalisés dans les villes de Hualien et Taipei.
Voir
Content language:
Amis
Chinese
Subject language:
Amis
Language family:
Austronesian
Country:
Taiwan
Linguistic type:
Primary text
Linguistic field:
Sociolinguistics
Anthropological linguistics
Language documentation
Discourse type:
Narrative
DCMI type:
Sound
Format:
image/jpeg
application/pdf
audio/mpeg
image/vnd.adobe.photoshop
audio/x-aiff
Temporal coverage:
start=2002; end=2003
Other language:
Amis
amis
阿美
Chinese
Chino
chinois
中文
Other rights:
info:eu-repo/date/submitted/2010-03-12
info:eu-repo/semantics/openAccess
Free access
Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Other subject:
sociolinguistics
linguistic anthropology
aboriginal
Amis
Hualien
Taipei
Taiwan
sociolinguistique
aborigènes
amis
阿美
Other type:
info:eu-repo/semantics/dataset
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: Speech and Language Data Repository (SLDR/ORTOLANG)
Online: Yes
Subject language: Amis
Language family: Austronesian
Geographic region: Asia
Country: Taiwan
Linguistic type: Primary text
Linguistic field: Anthropological linguistics
Linguistic field: Language documentation
Linguistic field: Sociolinguistics
Discourse type: Narrative
DCMI type: Sound
Format: application/pdf
Format: audio/mpeg
Format: audio/x-aiff
Format: image/jpeg
Format: image/vnd.adobe.photoshop
Content language: Amis
Content language: Chinese
Date: 2000 and later
Date: 2010 - 2019
Contributor: DE SULAUZE, Francois
Contributor: Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW)
Contributor: de Sulauze, François, Wenzao Ursuline College of Languages
Publisher: Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW)
Publisher: http://c041.wtuc.edu.tw/front/bin/home.phtml
Temporal coverage: start=2002; end=2003
Title: Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas -- Aborigènes de Taiwan : locuteurs amis/chinois en milieu urbain
Other language: Amis
Other language: Chinese
Other language: Chino
Other language: amis
Other language: chinois
Other rights: Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Other rights: Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Other rights: Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Other rights: Free access
Other rights: info:eu-repo/date/submitted/2010-03-12
Other subject: Amis
Other subject: Hualien
Other subject: Taipei
Other subject: Taiwan
Other subject: aboriginal
Other type: info:eu-repo/semantics/dataset