OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

Norma talks to her son Rolando about the journey to San Pablo -- 0327-20140925 - Norma talks to her son Rolando about the journey to San Pablo -- Documentation of Ecuadorian Secoya
Title:
Norma talks to her son Rolando about the journey to San Pablo -- 0327-20140925 - Norma talks to her son Rolando about the journey to San Pablo -- Documentation of Ecuadorian Secoya
ID:
https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI179844%23
MDP0262
Online:
Yes
Archive:
Contributor:
Norma Isabel Piaguaje Payaguaje (speaker)
Dr. Anne Schwarz (author)
Rolando Lusitande Piaguaje (annotator)
Dr. Anne Schwarz (annotator)
Publisher:
Anne Schwarz
Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft
Description:
In this 3 minute video recording, Norma Piaguaje talks to her son Rolando about her journey and arrival in San Pablo.
Language_Name: Secoya Language_Region: South America Language_Country: Peru & Ecuador Project_Status: Complete Year: 2012 Start_Date: 2012-09-01 End_Date: 2014-02-28
Interviewee
Title Norma talks to her son Rolando about the journey to San Pablo
This is the sound extracted from the video file (for ELAN).
This is an annotation of the audio recording with Norma. The transcription and first Spanish translation was done by Rolando Lusitande, partially revised by Anne Schwarz.
Subject language:
Secoya
Language family:
South American Indian
Other coverage:
Ecuador
Other date:
2013-09-24
Other format:
video/mp4
audio/x-wav
text/x-eaf+xml
Other subject:
Account
Secoya
Other type:
Video
Audio
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: Endangered Languages Archive
Online: Yes
Subject language: Secoya
Language family: South American Indian
Geographic region: Americas
Contributor: Anne Schwarz
Contributor: Dr. Anne Schwarz
Contributor: Norma Isabel Piaguaje Payaguaje
Contributor: Rolando Lusitande Piaguaje
Publisher: Anne Schwarz
Publisher: Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft
Title: Norma talks to her son Rolando about the journey to San Pablo -- 0327-20140925 - Norma talks to her son Rolando about the journey to San Pablo -- Documentation of Ecuadorian Secoya
Other coverage: Ecuador
Other date: 2013-09-24
Other format: audio/x-wav
Other format: text/x-eaf+xml
Other format: video/mp4
Other subject: Account
Other subject: Secoya
Other type: Audio
Other type: Video