OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

Stories with Bichi Sangcho 01 -- hru_1250b_tiger_human -- Documentation and Description of the Hrusso Aka Language of Arunachal Pradesh
Title:
Stories with Bichi Sangcho 01 -- hru_1250b_tiger_human -- Documentation and Description of the Hrusso Aka Language of Arunachal Pradesh
ID:
https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1214025%23
IGS0277
Online:
Yes
Archive:
Contributor:
Bichi Sangcho (consultant)
Vijay D'Souza (researcher)
Thomas Small (recorder)
Publisher:
Vijay D'Souza
University of Oxford
Description:
This bundle contains narration of the popular mythological story about the relationship between the tiger and humans by Bichi Sangcho.
Daughter of Atuĝam Sidisow, married to Sancha Sangcho, mother to 6 children (2 of whom are living): Lupa Sangcho, and Sita Rahman, grandmother of Vivek 'Abu' and Mareena Sangcho. Known as 'Binota'. Elder sister of the present MLA, Kumsi Sidisow. Original village: Jamiri (after her ancestors' migration from Dijangania), moved after marriage to Thrizino.
Born in Karnataka, India. Working in Northeast India as a Jesuit since 1999. Involved with Hrusso Aka orthography development and language support since 1999, having learned the language at Palizi while teaching. Currently doing a DPhil (PhD) in linguistics at the University of Oxford, UK (Thesis: A Grammar of Hrusso Aka). Founder and leader of the Hrusso Literature Team, formed in 2017.
Son of Amita and Lupa Sangcho. Grandson of Bichi Sangcho. Miji by birth, but born and brought up at Thrizino. Grew up speaking Arunachali Hindi as a first language. Very fluent in English. Semi-fluent in Hrusso Aka.
Son of Kalo and Abamei (née Sakrinsow) Jabasow. Miji by birth, but born and brought up in Thrizino, speaking Hrusso as his mother tongue. Mother is Hrusso; Father is Miji, but bilingual in Miji and Aka. 'Jabasow' is a Hrusso version of the Miji surname 'Jabowju'.
Subject language:
English
Hruso
Hindi
Language family:
Indo-Iranian
Indo-European
Germanic
Indic
Sino-Tibetan
Tibeto-Burman
Other coverage:
India
Other date:
2016-04-29
Other format:
video/mp4
audio/x-wav
Other subject:
storytelling
mythology
English
Hruso
Hindi
Other type:
Video
Audio
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: Endangered Languages Archive
Online: Yes
Subject language: English
Subject language: Hindi
Subject language: Hruso
Language family: Germanic
Language family: Indic
Language family: Indo-European
Language family: Indo-Iranian
Language family: Sino-Tibetan
Geographic region: Asia
Geographic region: Europe
Contributor: Bichi Sangcho
Contributor: Sony Jabasow
Contributor: Thomas Small
Contributor: Vijay D'Souza
Contributor: Vivek 'Abu' Sangcho
Publisher: University of Oxford
Publisher: Vijay D'Souza
Title: Stories with Bichi Sangcho 01 -- hru_1250b_tiger_human -- Documentation and Description of the Hrusso Aka Language of Arunachal Pradesh
Other coverage: India
Other date: 2016-04-29
Other format: audio/x-wav
Other format: video/mp4
Other subject: English
Other subject: Hindi
Other subject: Hruso
Other subject: mythology
Other subject: storytelling
Other type: Audio
Other type: Video