OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

Ifejicatre me pengön e drehu : (traditions orales de Lifou) -- Traditions orales de Lifou
Title:
Ifejicatre me pengön e drehu : (traditions orales de Lifou) -- Traditions orales de Lifou
ID:
https://uhmanoa.lib.hawaii.edu/vwebv/holdingsInfo?bibId=2041365
Online:
Yes
Archive:
Contributor:
Kacoco, Saihnyie (author)
Date:
1994
Publisher:
Nouméa : Centre territorial de recherche et de documentation pédagogiques
Description:
"Textes écrits par feu le vieux Saihnyie Kacoco au cours de l'année 1939, recueillis par Maurice Lenormand, améliorés, ré-écrits dans la nouvelle écriture et traduits par Léonard, Drilë Sam et illustrés par Marcko Waheo."
Dehu texts followed by French translations
Genre: Folklore
Genre: Texts
Content language:
French
Dehu
Linguistic type:
Primary text
Linguistic field:
Language documentation
DCMI type:
Text
LCSH subject:
Melanesians--New Caledonia--Lifou Island--Folklore
Tales--New Caledonia--Lifou Island
Legends--New Caledonia--Lifou Island
Folklore--New Caledonia--Lifou Island
Lifou Island (New Caledonia)--Social life and customs
Dehu language--Texts
Other coverage:
ponl---
New Caledonia, Lifou Island
Lifou Island (New Caledonia)
New Caledonia
Lifou Island
Other date:
[1994]
Other format:
unmediated
volume
Other subject:
Dehu language
Folklore
Legends
Manners and customs
Melanesians
Tales
New Caledonia--Lifou Island
Other type:
text
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library
Online: Yes
Linguistic type: Primary text
Linguistic field: Language documentation
DCMI type: Text
Content language: Dehu
Content language: French
Date: 1950 - 1999
Date: 1990 - 1999
Contributor: Kacoco, Saihnyie
LCSH subject: Dehu language--Texts
LCSH subject: Folklore--New Caledonia--Lifou Island
LCSH subject: Legends--New Caledonia--Lifou Island
LCSH subject: Lifou Island (New Caledonia)--Social life and customs
LCSH subject: Melanesians--New Caledonia--Lifou Island--Folklore
Publisher: Nouméa : Centre territorial de recherche et de documentation pédagogiques
Title: Ifejicatre me pengön e drehu : (traditions orales de Lifou) -- Traditions orales de Lifou
Other coverage: Lifou Island
Other coverage: Lifou Island (New Caledonia)
Other coverage: New Caledonia
Other coverage: New Caledonia, Lifou Island
Other coverage: ponl---
Other date: [1994]
Other format: unmediated
Other format: volume
Other subject: Dehu language
Other subject: Folklore
Other subject: Legends
Other subject: Manners and customs
Other subject: Melanesians
Other type: text