OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Main Content

Reading of the EFEO manuscript Thaï8, Chapter "The Rebels", part 1 of 3 [different consultant from parts 2 and 3] -- Lecture du Manuscrit de l'EFEO Thaï8, chapitre "Les Rebelles", partie 1/3
Title:
Reading of the EFEO manuscript Thaï8, Chapter "The Rebels", part 1 of 3 [different consultant from parts 2 and 3] -- Lecture du Manuscrit de l'EFEO Thaï8, chapitre "Les Rebelles", partie 1/3
ID:
Ancienne cote: crdo-TYJ_EFEO_MS_TH8_READING1_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0001823
Link to the object:
Online:
Yes
Archive:
Contributor:
Ferlus, Michel (depositor)
Ferlus, Michel (researcher)
Lang, Văn O (speaker)
Centre national de la recherche scientifique (sponsor)
Date:
1999-12-01
Publisher:
Multimédia, Informations, Communication et Applications
Description:
Reading of the EFEO manuscript Thaï8, Chapter "The Rebels". Due to old age, the consultant found it challenging to read this manuscript aloud, and to answer the investigators' queries. Study of the same manuscript was therefore continued later with another consultant, Vi Ngọc Chân: see the documents crdo-TYJ_EFEO_MS_TH8_READING2 and crdo-TYJ_EFEO_MS_TH8_READING3
Lecture du manuscrit EFEO Thaï8, chapitre "Les rebelles". Du fait de son grand âge, le consultant éprouvait des difficultés à lire le texte à voix haute et à répondre aux questions des enquêteurs. L'étude de ce manuscrit a donc été poursuivie avec un autre consultant, M. Vi Ngọc Chân: voir les documents crdo-TYJ_EFEO_MS_TH8_READING2 et crdo-TYJ_EFEO_MS_TH8_READING3
Content language:
Tai Do
Vietnamese
French
Subject language:
Tai Do
Language family:
Tai
Country:
Viet Nam
Linguistic type:
Primary text
Discourse type:
Formulaic
DCMI type:
Sound
Format:
audio/x-wav
License:
Related resource:
Other coverage:
Việt Nam, tỉnh Nghệ An, Bản Piên Ke
Other format:
Analog audio tape: Compact Cassette
Other language:
Tai Yo
Vietnamese
French
Other rights:
Copyright (c) Ferlus, Michel
Freely available for non-commercial use
Other subject:
Tai Yo
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Online: Yes
Subject language: Tai Do
Language family: Tai
Geographic region: Asia
Country: Viet Nam
Linguistic type: Primary text
Discourse type: Formulaic
DCMI type: Sound
Format: audio/x-wav
License: CC by-nc-sa
Content language: French
Content language: Tai Do
Content language: Vietnamese
Date: 1950 - 1999
Date: 1990 - 1999
Date: 2000 and later
Date: 2010 - 2019
Contributor: Centre national de la recherche scientifique
Contributor: Ferlus, Michel
Contributor: Lang, Văn O
Publisher: Multimédia, Informations, Communication et Applications
Title: Reading of the EFEO manuscript Thaï8, Chapter "The Rebels", part 1 of 3 [different consultant from parts 2 and 3] -- Lecture du Manuscrit de l'EFEO Thaï8, chapitre "Les Rebelles", partie 1/3
Other coverage: Việt Nam, tỉnh Nghệ An, Bản Piên Ke
Other format: Analog audio tape: Compact Cassette
Other language: French
Other language: Tai Yo
Other language: Vietnamese
Other rights: Copyright (c) Ferlus, Michel
Other rights: Freely available for non-commercial use
Other subject: Tai Yo