OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources

Main Content

Storyboard elicitation
Storyboard elicitation
Link to the object:
Ana Krajinovic (compiler)
Ana Krajinovic (author)
Belinda Kalopong (consultant)
Storyboard “The fortune teller“ assisted with Bislama subtitles. Language as given: Nafsan
Content language:
South Efate
Subject language:
South Efate
Language family:
Eastern Malayo-Polynesian
Linguistic type:
Primary text
Linguistic field:
Language documentation
Text and corpus linguistics
DCMI type:
Other format:
Digitised: no Media: Sound
Other rights:
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Complete OLAC record:
Link for this page:

Find Related Information:

Archive: Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Online: Yes
Subject language: South Efate
Subject language: Lelepa
Subject language: North Efate
Subject language: Bislama
Subject language: Eton (Vanuatu)
Language family: Austronesian
Language family: Eastern Malayo-Polynesian
Language family: Malayo-Polynesian
Language family: Creoles and pidgins
Language family: Creoles and pidgins, English‑based
Geographic region: Pacific
Geographic region: Africa
Geographic region: Americas
Geographic region: Asia
Geographic region: Europe
Country: Vanuatu
Country: Afghanistan
Country: American Samoa
Country: Australia
Country: Austria
Linguistic type: Primary text
Linguistic type: Language description
Linguistic type: Lexicon
Linguistic field: Language documentation
Linguistic field: Text and corpus linguistics
Linguistic field: Lexicography
Linguistic field: Typology
DCMI type: StillImage
DCMI type: Sound
DCMI type: MovingImage
DCMI type: Image
DCMI type: Event
Content language: South Efate
Content language: English
Content language: Bislama
Content language: North Efate
Content language: Eton (Vanuatu)
Date: 2000 and later
Date: 2000 - 2009
Date: 2010 - 2019
Date: 1950 - 1999
Date: 1990 - 1999
Contributor: Nick Thieberger
Contributor: Ana Krajinovic
Contributor: Lionel Emil
Contributor: Gray Kalel Kaltap̃au
Contributor: Arthur Capell
Title: Storyboard elicitation
Title: Elicitation
Title: Recordings in South Efate
Title: Dialogue
Title: Silas Kalfapun and Adel
Other format: Digitised: no
Other format: Digitised: no Media: Sound
Other format: Digitised: yes
Other format: Digitised: yes Media: audiocassette
Other format: Digitised: no Media: Audio
Other rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Other rights: Closed (subject to the access condition details)
Other rights: Closed (subject to the access condition details), Permission from depositor (or their delegate) required