OLAC Language Resource Catalog

Search for language resources

Sidebar

Navigating the Catalog

Catalog Home

Back to Search Results

Search Strategies

Advanced Search

New: Records recently added or modified

Quick Links

Browse by Language

Browse by Country

Browse by Linguistic Field

Browse by Linguistic Type

Browse by Language Family

Contacts

Email Us

More information

OLAC Homepage

OLAC FAQ

Participating Archives

Filters

Currently Used Filters

Other rights: Items catalogued in the California Language Archive are the physical property of their respective physical repositories. Intellectual rights, including copyright, belong to item creators or their legal heirs and assigns.

Contributor: Silver, Shirley

Browse: Title

Narrow Results By:

browse

Online

Online filters: 2 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

302

Yes

157

browse

Subject language

Subject language filters: 5 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

302

137

Language family

Language family filters: 1 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

458

North American Indian

browse

Geographic region

Geographic region filters: 1 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

458

Americas

browse

Linguistic type

Linguistic type filters: 3 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

449

DCMI type

DCMI type filters: 3 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

449

Date

Date filters: 4 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

345

197

144

Contributor

Contributor filters: 5 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

163

163

140

139

Title

Currently Browsing Title

browse

Other date

Other date filters: 5 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

Other format

Other format filters: 5 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

Other rights

Other rights filters: 3 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

449

Rights holder: Berkeley Language Center

Rights holder: Survey of California and Other Indian Languages

browse

Other subject

Other subject filters: 5 are listed below. Each is preceded by the number of records that match the filter.

302

137

Main Content

Title

Sort:

all | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

[Kashaya alphabet slides] ‎(1)

[Notes on Yuki grammar] ‎(1)

[Notes, drafts, and correspondence related to "Wappo Studies," Survey Report 7] ‎(1)

[Pre-publication copy of "Some Northern Hokan plant-tree-bush forms"] ‎(1)

[Shasta field notes] ‎(1)

[Shasta vocabulary] ‎(1)

[Silver Southern Pomo texts and glossary] ‎(1)

[Southern Pomo vocabulary] ‎(1)

[Working paper of the Kashaya Pomo Project] ‎(1)

A girl reaches puberty ‎(1)

A new born baby ‎(1)

a story about gambling, followed by sentences related to singing ‎(1)

a story about Indian land, followed by conjugations comparative ‎(1)

a story about indians' encounter with whitemen ‎(1)

a story about reservation, issues between the federal government, a story in Yuki ‎(1)

a story about Yuki's encounter with the whiteman in Sacramento Valley ‎(1)

a story of a woman, followed by words related to animal ‎(1)

a story of between Indian and the Unite States ‎(1)

a story of conflict between tribes, health, prepositions, house ‎(1)

a story of Yuki identity, feeling dn conjucation of "do" ‎(1)

Account of a ten-pointer ‎(1)

Account of four Indians kill a miner. Includes English discussion. ‎(1)

Account of killing first deer ‎(1)

Account of the Indians helping the first white men across the river ‎(1)

Account of working with Roland B. Dixon ‎(1)

adjective about time ‎(1)

Adjectives (frequency or degree); metals; verbs ‎(1)

adjectives such as easy, often, seldom, sweets, tool, weather ‎(1)

adjectives, words related to chewing, such as gum and tabacco ‎(1)

Adjectives; nouns related to food and insects ‎(1)

Adverbs (a lot of, a bunch of); formation (lined up, in-law, in circle) ‎(1)

Adverbs (locations); phrases (to be looking for) ‎(1)

Adverbs (time) ‎(1)

Age ‎(1)

agricultural tools, kinship ‎(1)

amount such as "half a sack of," kinship and other ‎(1)

Anecdote about the life of the consultant's grandfather ‎(1)

Anecdote of Charlie's horse ‎(1)

animals, furniture, name, with a story of building a church ‎(1)

animals, kinship ‎(1)

Animals; traditional objects and adjectives ‎(1)

Antelope child ‎(1)

Antepole child. Version 1. ‎(1)

Antepole child. Version 2. ‎(1)

Antitheses and other ‎(1)

Antitheses; frequency (more than once) ‎(1)

Autobiographical text of Sargent Sambo ‎(1)

basket, possessives ‎(1)

Basketry. Includes an English discussion. ‎(1)

Bat and thunder ‎(1)

Bear and lizard child ‎(1)

bird, color, face paint, tattoo ‎(1)

Birthday; conjugations; adverbs related to time ‎(1)

Black wolf beats thunder in a race. Includes an explanation. ‎(1)

Body parts and numbers ‎(1)

Buckskin bags filled with gold ‎(1)

Bunny and his grandmother ‎(1)

Bunny and the grandmother ‎(1)

Buzzard and water dog ‎(1)

clock, bell, time ‎(1)

color, animal, bird ‎(1)

colors ‎(1)

colors, and other nouns ‎(1)

communication tools such as telephone and radio, kitchen tools ‎(1)

Comparative (don't); adverbs (time) ‎(1)

Conjugation; pronounciation; noun (deer) ‎(1)

Conjugations ‎(1)

Conjugations and tense ‎(1)

Conjugations using "make bread" and miscellaneous words ‎(1)

conjugations, using "stand up" ‎(1)

Conjugations; prepositions ‎(1)

Conversation about an unknown topic ‎(2)

Coyote and eagle ‎(1)

Coyote and the beavers ‎(2)

Coyote and the yellow jackets ‎(1)

Coyote song ‎(1)

Coyote steals the fire ‎(1)

Coyote steals the fire. Version 1. ‎(1)

Coyote steals the fire. Version 2. ‎(1)

Coyote story ‎(1)

Coyote teaches people to cook ‎(1)

Coyote tells people to bury their dead ‎(1)

crafts, words related to cleaning such as sweep and wash, physical status and motion ‎(1)

day, month, time, natural elements, body parts ‎(1)

days of the week, name of game ‎(1)

Death of the coyote child ‎(1)

Description of people's physical features; kinship and other nouns ‎(1)

Description of sweating. Version 1. ‎(1)

Description of sweating. Version 2. ‎(1)

Doctoring pestle ‎(1)

Dove and thunder gamble ‎(1)

Eliciation of phrases like "They are going to leave the nest" and "He thought, I wish that was mine" ‎(1)

Elicitation of adjectives ‎(1)

Elicitation of animal and plant words ‎(1)

Elicitation of basic words and phrases like "no," "mother's brother," and "She is nursing the baby" ‎(1)

Elicitation of body part terms ‎(1)

Elicitation of color terms ‎(2)

Elicitation of direction terms ‎(1)

Elicitation of four-syllabled words ‎(1)

Elicitation of kinship and people terms ‎(1)

Elicitation of lexical items for people and kin ‎(1)

Elicitation of minimal pairs. Includes lexical items like "one," "only one," and "let go." ‎(1)

Elicitation of miscellaneous lexical items ‎(1)

Elicitation of miscellaneous lexical items. Includes terms like skirt and you. ‎(1)

Elicitation of miscellaneous phrases. Includes "He is singing" and "He sees it." ‎(1)

Elicitation of miscellaneous words and phrases like "The wind blew it off and broke the string" ‎(1)

Elicitation of miscellaneous words and phrases. Includes 'soldier', 'knife', and 'work'. ‎(1)

Elicitation of miscellaneous words and phrases. Includes several minimal pairs. ‎(1)

Elicitation of miscellaneous words and phrases. Includes some numbers, body parts, animals, etc. ‎(1)

Elicitation of nature terms ‎(1)

Elicitation of numbers ‎(1)

Elicitation of phrases ‎(1)

Elicitation of phrases like "Do I look funny?" and "You are going to get burned" ‎(1)

Elicitation of phrases like "He held on" ‎(1)

Elicitation of place names ‎(1)

Elicitation of random words and phrases. Includes the names of various tribes and phrases like "he was with them." ‎(1)

Elicitation of simple phrases like "lick it" and "you sit still" ‎(1)

Elicitation of such phrases as "That's the one who wove it" and "I'm the oldest one" ‎(1)

Elicitation of terms for animals, fish, insects, and birds ‎(1)

Elicitation of terms for plants and trees ‎(1)

Elicitation of various phrases. Includes "What's that?" and "Somebody went along." ‎(1)

Elicitation of various phrases. Includes "Who are you?" and "You are still eating." ‎(1)

Elicitation of various words and phrases such as hazelnut and bird. Includes some minimal and near-minimal pairs. ‎(1)

Elicitation of various words and phrases. Includes "around the stomach" and "saddle blanket." ‎(1)

Elicitation of various words and phrases. Includes "his" and "Are you cold?" ‎(1)

Elicitation of various words and phrases. Includes cat, Oregon grape, and "It was raining." ‎(1)

Elicitation of verbs ‎(1)

Elicitation of words and phrases pertinent to cultural items. Includes words like basket and sweathouse. ‎(1)

Elicitation of words and phrases relating to homes and cultural activities ‎(1)

Elicitation of words and phrases. Includes "dressed and ready to go" and "He is taller than I am." ‎(1)

Elicitation of words and phrases. Includes "mouth," "pillow," and "mother-in-law." ‎(1)

Elicitation of words and phrases. Includes "table" and "The tree fell over with acorns in it." ‎(1)

Elicitation of words and phrases. Includes such phrases as "I am putting my shoes on." ‎(1)

Elicitation of words related to natural phenomena ‎(1)

Ethnographic data out of Lulu Johnson's book ‎(1)

Family names and other ‎(1)

fight, lost, do, outfit ‎(1)

fire, smoke, water ‎(1)

fish and frog ‎(1)

fish, tobacco, words related to corn, with talk ‎(1)

flowers, numbers, days, kinship ‎(1)

Food, household objects, nouns from nature ‎(1)

Fox, Coyote and the Cyclone ‎(1)

Furniture and household objects ‎(1)

Future tense ‎(1)

Future tense and past tense ‎(1)

future tense, conjugation "take" ‎(1)

Future tense; nationality; clothing and food ‎(1)

Future tense; time ‎(1)

Future tenses; verbs (to drink, to sing, to dance) ‎(1)

Gambling story ‎(1)

geographic information and history, followed by nouns ‎(1)

give something to someone, steal, lost and other ‎(1)

Going on a trip for luck ‎(1)

Grizzly bear and lizard ‎(1)

house, adjectives related to feeling ‎(1)

How a man killed his own brother ‎(1)

How coyote set himself on fire ‎(1)

How Sargent Sambo got to be a doctor ‎(1)

How the moon got up in the sky ‎(2)

How the Shasta got the fire ‎(1)

How the sun and the moon came to travel in the sky ‎(1)

How to build a house. Includes English discussion. ‎(1)

How to build a sweathouse ‎(1)

How to make a deer rope. Includes explanation. ‎(1)

How to make arrowheads. With a brief explanation. ‎(1)

How to start a fire ‎(1)

How to tan a bearskin ‎(1)

imparative, conjugation of the verb "know" ‎(1)

Imperative; noun to adjective (blood, bloody); conjugations ‎(1)

imperatives and other ‎(1)

information about Indian doctor, Indian school, followed by words related to gun ‎(1)

Information about making acorn bread; sound differences ‎(1)

information about plants and religion ‎(1)

information about Round Valley reservation ‎(1)

information on ceremony and doctor ‎(1)

Insects ‎(1)

Introduction; numbers; time ‎(1)

Jump up, jump over; tense (may, might) ‎(1)

Kinship ‎(1)

kinship and vegetables ‎(1)

kinship, cooking ‎(1)

kinship, posessives, body parts ‎(1)

Kinship; impertatives; comparatives ‎(1)

laundry, house ‎(1)

Like and "alike," phrases using "like to," conjugations of "fall down" ‎(1)

List of phrases. Includes "We are taking a bath" and "We are standing." ‎(1)

List of words and phrases including "I am feeling good" and "scorpion" ‎(1)

List of words and phrases. Includes "torchlight" and "he lit a pipe." ‎(1)

Lizard and grizzly bear ‎(1)

Making medicine for hunting. Includes verions 1 and 2. ‎(1)

Making up Yuki words; phrases (to do something for someone) ‎(1)

Meaning differences ‎(1)

Meaning differences; tense ‎(1)

Medicine story for fishbone in the throat ‎(1)

Men's gambling game ‎(1)

Miscellaneous nouns ‎(1)

Miscellaneous phrases; words (horse) ‎(1)

miscellaneous related to daily life and words related to horse ‎(1)

Miscellaneous words ‎(1)

miscellaneous words and phrases, including natural and unnatural, begin to, tense ‎(1)

miscellaneous words and phrases, including take picture and near the hill ‎(1)

miscellaneous words and phrases, including use of "where" ‎(1)

miscellaneous words and phrases, such as turn it upside down, baby and fish ‎(1)

miscellaneous words and phrases, such as turn it upside down, old man, based, in the water ‎(1)

miscellaneous words and some ethnograohic information ‎(1)

miscellaneous words including fish, boat and tree ‎(1)

miscellaneous words including slow, camp and dream ‎(1)

Miscellaneous words, conjugations of "see," with life story ‎(1)

miscellaneous words, including electronic device such as radio and television ‎(1)

Miscellaneous words, including plants, greetings and food ‎(1)

miscellaneous words, including school and student ‎(1)

miscellaneous words, including size, such as big, short and small ‎(1)

miscellaneous words, including slow and fast, water snake, Indian name ‎(1)

miscellaneous words, including sun dial ‎(1)

miscellaneous words, including time ‎(1)

Miscellaneous words, such as breath, tatoo and acorn shell ‎(1)

miscellaneous words, such as dinner, spring festival and strawberry ‎(1)

miscellaneous words, such as good, packing basket, cry and song ‎(1)

Miscellaneous words, such as pine nuts, all white, water, rattle and bread ‎(1)

miscellaneous words, such as stone, dry, major, and a story about cake and cornbread ‎(1)

miscellaneous words, with information on a song ‎(1)

miscelllaneous words such as old man/woman, put it in mouth and Sacramento valley ‎(1)

Mourning song ‎(1)

natural materials such as acorn, oil and sand, body parts, kinship ‎(1)

Natural materials such as sand and metal; landscape ‎(1)

nature and geography, place, increase and declease ‎(1)

nouns "doctor," "dog" and some verbs ‎(1)

Nouns (milk and other) ‎(1)

Nouns (river, creek); sound differences ‎(1)

Nouns (seeds, animals); plurals ‎(1)

Nouns related to house and home; daily life and clothing; verbs ‎(1)

Nouns related to pine; pronounciation ‎(1)

Number of Yuki language speakers and situation surrounding the use of the Yuki language ‎(1)

numbers, words related to finger ‎(1)

objectives, health, prepositions ‎(1)

Objectives; tense; negatives (don't, never); words (cigarette) ‎(1)

order, kinship ‎(1)

outfit, animal and other ‎(1)

outfit, vegetable ‎(1)

outfits, bedding ‎(1)

Panther and Turtle ‎(1)

Past and present tense ‎(1)

Past tense and superlatives ‎(1)

Past tense, sentences using "never" ‎(1)

Past tense; conjugations; words (horse) ‎(1)

person, teeth, kinship ‎(1)

Phrase (all day yesterday); tense ‎(1)

phrase (always, used to); noun (vine, berry); sentences using "meat" ‎(1)

Phrase (because); sentences (be standing there, make someone doing, let someone doing) ‎(1)

Phrase (gamble); objectives; pronounciation check ‎(1)

Phrase (give it to someone); words (birth, girl); verbs (physical motion) ‎(1)

Phrase (talking to someone); verbs (talk); story about cayote ‎(1)

Phrases (a lot of); verbs (transport) ‎(1)

Phrases (a lot, today and yesterday) ‎(1)

Phrases (all the time); information about Yuki fishing; nouns (weather) ‎(1)

Phrases (all the time, to be going to, past tense) ‎(1)

Phrases (animal is doing, keep on doing); imperative; baby animals (kitten, puppy) ‎(1)

Phrases (didn't, didn't and did you?); tense (all the time) ‎(1)

Phrases (do something for someone); nouns (clothing, kitchen) ‎(1)

Phrases (I wish I and past tense); pronounciation; conjugations ‎(1)

Phrases (to be going to); words of similar sounds ‎(1)

phrases using "getting to" and "how to," electronic device ‎(1)

Phrases using "I like to..." ‎(1)

Phrases using "like to" ‎(2)

Phrases using "like to," conjunctions ‎(1)

phrases using "way of doing," "practice to do" ‎(1)

Plant names ‎(1)

plants and trees, conjugations of verb sweat, car ‎(1)

Plurals, animals, hair and skin colors ‎(1)

Plurals; making up words; possesives; nouns (animals) ‎(1)

possesive "my" ‎(1)

Possesives; adverbs (locations) ‎(1)

Possesives; progressives; plurals ‎(1)

Possessives, reflexive pronouns ‎(1)

Prepositions ‎(1)

prepositions, objectives ‎(1)

prepositions, words related to house ‎(1)

present tense ‎(1)

price, information about Shoshoni people and other words ‎(1)

Progressive ‎(1)

Progressive, imparative and miscellaneous words ‎(1)

progressive, type of hair ‎(1)

Progressives ‎(1)

progressives, words related to water and kinship ‎(1)

Progressives; future and past tense ‎(1)

Pronounciation; sentences (eagle flies, flu and other) ‎(1)

Pronounciation; weather; phrases (if) ‎(1)

Random wordlist. Includes snow, train, and dove. ‎(1)

relatives, enermy, friend, very short story about war, brushing teeth, body parts of animal ‎(1)

remember and forget, body parts, words related to sleep ‎(1)

Repetition of words; sound differences ‎(1)

Role; job or relationship with some life history ‎(1)

Sentences (A man is eating and food) ‎(1)

Sentences (alike, don't you want to...); conjugations (see) ‎(1)

Sentences (past tense and always) ‎(1)

Sentences (someone see someone) ‎(1)

sentences related to water and other ‎(1)

sentences related to water, some information about Yuki language ‎(1)

Sentences used in past sessions ‎(1)

Sentences using "build fire," "will come," and a story related to god and bible ‎(1)

sentences using "don't", tense, clothes ‎(1)

Sentences using "give" ‎(1)

Sentences using "give", "make" and "stand up"; interrogatives ‎(1)

Sentences using "going to" ‎(1)

Sentences using "if" ‎(1)

Sentences using "like to" ‎(1)

Sentences using "like to" "know" "want" ‎(1)

Sentences using "like to" "let's" and nouns related to nature ‎(1)

Sentences using "like to" and "throw stone" ‎(1)

Sentences using "like to," additional information for past recording ‎(1)

Sentences using "play" and "when" ‎(1)

Sentences using "turn to" and "carry" ‎(1)

sentences using "wear," preposition "up," followed by a story of grandmother and a story of coyote ‎(1)

Sentences using word "acorn"; tense; questions ‎(1)

Sentences, using "like to" ‎(1)

Shasta texts ‎(1)

Shooting a grizzly bear ‎(1)

Short sentences, Chiristianity, traditional tools ‎(1)

Singulars and plurals; collective nouns ‎(1)

size, pronouns, place ‎(1)

Skunk and the digger squirrels ‎(2)

Skunk and the fox ‎(1)

slow and fast, progressive ‎(1)

Sound differences ‎(1)

Sound differences; verbs (eat, chew) ‎(1)

special events such as ritual and ceremony, kinship, gender ‎(1)

Spirit song ‎(1)

Stories (coyote story); persons ‎(1)

Story about a doctor; information about Yuki medicine; words (medication) ‎(1)

Story about informant's family ‎(1)

Story and some nouns ‎(1)

Story of 'anniruyruy ‎(1)

Story of 'atapserhenax ‎(1)

Story of 'kaxisiwayawk ‎(1)

Story of a woman devil who had two daughters ‎(1)

Story of aniruyruyhenax ‎(1)

Story of the murderous gap ‎(1)

Story of thunder and horse fly ‎(1)

Story of twitexiwir ‎(1)

Story of two brothers go deer hunting, version 1 ‎(1)

Story of two brothers go deer hunting, version 2 ‎(1)

Story; possesives; nouns using "tiny"; differnces between Native American languages ‎(1)

Talk about religion, sentences using "like to" ‎(1)

Tense ‎(1)

Tense using "make bread," phrases using "I'm sick," "like" ‎(1)

Tense, using a phrase "I like to make bread." ‎(1)

Tense; phrase (want to) ‎(1)

Tense; verbs (to kill, to die) ‎(1)

Tenses and miscellaneous words ‎(1)

Tenses; information about making acorn bread ‎(1)

Text about doctor paint ‎(1)

Text about painting the face ‎(1)

Text about steaming ‎(1)

Text about tattooing ‎(1)

The cannibal head ‎(1)

The devil laughs himself to death ‎(1)

The gambler ‎(1)

The giant and one of the karecha wrestle ‎(1)

The giant and the brothers ‎(1)

The man who was stolen ‎(1)

The old man and the quail sisters ‎(2)

The Pleiades ‎(2)

Trees ‎(1)

Two bat brothers ‎(2)

Verb (win); pronounciation difference; phrases (let's play the card/gamble) ‎(1)

Verbs ‎(1)

Verbs (cut, see, break and other) ‎(1)

Verbs (talk, holler, snore, make faces, belch, etc.). Consultant says she's too busy and doesn't have time to remember the "old language". ‎(1)

Verbs related to destruction; names of stars ‎(1)

Verbs; Bible story ‎(1)

Verbs; conversation or discussion between the collector and the linguistic consultant about wage and other ‎(1)

Verbs; past tense; conjugations ‎(1)

Weather, day, sun, star, sky, time of day such as twilight ‎(1)

What to do with summer salmon ‎(1)

When coyote went visiting ‎(1)

Whirlwind story; stars ‎(1)

Wolf hunting story with explanation ‎(1)

Women gamble ‎(1)

Wordlist of body parts ‎(1)

Wordlist of numbers ‎(2)

Wordlist, words related to nature (rainbow, light...) and animal (bear, owl, mouse...) ‎(1)

Words (animal, generation, heaven, people of color) ‎(1)

Words (Christmas time); phrases (he hit someone); passives ‎(1)

Words (dance, physical movement, custom, water); collector asks linguistic consultant to make up words ‎(1)

Words (farming, food) ‎(1)

Words (flood, tea, season) ‎(1)

Words (tape recording); adjectives (physical characteristics, antitheses) ‎(1)

Words (tea, dance) ‎(1)

Words (tense, fluctuate); sunrise, sunset ‎(1)

Words (war, fight); progressive and future tense ‎(1)

Words and story (card game); nouns (people); words (household) ‎(1)

Words related to cooking, phrases using "when," imparatives ‎(1)

Words related to tools used in daily life such as knife, sack and box ‎(1)

Words related to water ‎(1)

Words related to water; dog ‎(1)

Words, probably in alphabetical order (berry, butterfly, cheese, cateroular...) ‎(1)

Words, probably in alphabetical order, mostly from B (blood, body...) to F (fire, fat...) ‎(1)

Words, probably in alphabetical order, mostly from C (corn, cow, coyote...) to D (dew...) ‎(1)

Yuki tradition, such as feather basket making ‎(1)

Showing the first 400 results

OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

Sidebar

Filters

Currently Used Filters

Title

Main Content