OLAC Language Resource Catalog

Navigation Aids

OLAC Language Resource Catalog
Search for language resources
 

Filters

hide/display content

Currently Used Filters

Remove
filtered License: Other
Remove
filtered Discourse type: Singing
Remove
filtered Browse: Title
Narrow Results By:
303
COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
2
Speech and Language Data Repository (SLDR/ORTOLANG)
204
Motlav
28
Hiw
13
Bislama
12
Lakon
view more...
276
Austronesian
266
Eastern Malayo-Polynesian
266
Malayo-Polynesian
13
Creoles and pidgins
view more...
303
Pacific
2
Asia
268
Vanuatu
5
Solomon Islands
2
India
301
Text and corpus linguistics
2
Anthropological linguistics
2
Language documentation
2
Sociolinguistics
view more...
274
Sound
31
Text
272
audio/x-wav
31
text/xml
2
application/pdf
2
audio/mpeg
view more...
204
Motlav
27
Hiw
18
Bislama
15
Lakon
view more...
304
2010 - 2019
197
2000 - 2009
65
1950 - 1999
65
1990 - 1999
view more...
303
François, Alexandre
27
Ken et musiciens
25
Richard
20
Richard et musiciens
view more...
303
Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
2
Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN)
2
http://ccrss.org
1
start=1980; end=2004
1
start=1996; end=1999
hide/display content

Title

Currently Browsing Title
91
Vanuatu, Motalava Island, Toglag
30
Vanuatu, Gaua Island, Jolap
24
Vanuatu, Motalava Island, Qeremagde
24
Vanuatu, Torres Islands, Hiw Island, Yögevigemëne
view more...
64
cassette magnétique
204
Motlav
27
Hiw
18
Bislama
11
Français
view more...
204
Mwotlap
200
Motlav
28
Hiw
13
Bislama
view more...
2
info:eu-repo/semantics/dataset

Main Content

sorting alphabetically
 sort by frequency
Title*RSS
Sort: 
 
"'Rap' dance - Bush Boys" -- "'Rap' - Bush Boys" ‎(1)
"Song of the myth 'Ikpwet carves himself a wife'" -- Chanson du mythe Iqet sculpte une femme ‎(1)
A ghost -- Un esprit ‎(1)
A song for the great drum -- Chant pour le grand tambour ‎(1)
A song from the old ages -- Chant des anciens ‎(1)
A titi poem: Climbing the hill -- Chant titi : Vers la montagne ‎(1)
A titi poem: Flipping a heavy stone -- Chant titi : La pierre retournée ‎(1)
A titi poem: Flipping a heavy stone -- Chant titi : La pierre retournée - reprise ‎(1)
A titi poem: Rain -- Chant titi : La pluie ‎(1)
A titi poem: Slashing and burning -- Chant titi : Les brûlis ‎(1)
A titi poem: Volcano -- Chant titi : Le Volcan d'Ambrym ‎(1)
A titi poem: Y’all on Vanua Lava -- Chant titi : Vous à Vanua Lava ‎(1)
Ambedkar -- अांबेडकर ‎(1)
Berceuse -- Berceuse ‎(1)
Berceuse pour un enfant qui pleure -- Berceuse pour un enfant qui pleure ‎(1)
Berceuse pour un enfant qui pleure, suite -- Berceuse pour un enfant qui pleure, suite ‎(1)
Berceuse: Le héron -- Berceuse: Le héron ‎(2)
Berceuse: Les échassiers -- Berceuse: Les échassiers ‎(1)
Buro bula okoro - Bamboo song -- Buro bula okoro - chant du Bambou ‎(1)
Buro Bula Okoro -- Buro Bula Okoro ‎(1)
Buro bula Tamate - Spirit song -- Buro bula Tamate - chant des Esprits ‎(1)
Buro pe li-pwalau - Song for sea travel -- Buro pe li-pwalau - chant de navigation ‎(1)
Cascade -- Cascade ‎(1)
Cascade -- Seriv e nesē ‎(1)
Chanson d'amour (newēt) -- Chanson d'amour (newēt) ‎(1)
Chanson pour faire le feu -- Chanson pour faire le feu ‎(1)
Chansons stringband -- Chansons stringband ‎(1)
Chant -- Chant ‎(1)
Chant Cyclone -- Chant Cyclone ‎(2)
Chant des Anciens -- Nahan ige t'am̄ag ‎(1)
Chant du conte n°9/10 -- Chant du conte n°9/10 ‎(1)
Chant du conte Wugrtape -- Chant du conte Wugrtape ‎(1)
Chant du kava -- Chant du kava ‎(1)
Chant du mag -- Chant du mag ‎(1)
Chant du palolo -- Chant du palolo ‎(1)
Chant Gereqono -- Chant Gereqono ‎(1)
Chant guerrier -- Ne wēt ‎(1)
Chant Hirondelle -- Chant Hirondelle ‎(1)
Chant ne wēt -- Chant ne wēt ‎(1)
Chant nepetput -- Chant nepetput ‎(1)
Chant newét -- Chant newét ‎(1)
Chant Oiseau de mer -- Chant Oiseau de mer ‎(1)
Chant pour Ikpwet -- Chant pour Ikpwet ‎(1)
Chant pour le leng (Lonved e vesiw ma) -- Chant pour le leng (Lonved e vesiw ma) ‎(1)
Chant pour le leng -- Chant pour le leng ‎(1)
Chant pour Mavto -- Chant pour Mavto ‎(2)
Chant suwēt avec commentaire -- Chant suwēt avec commentaire ‎(1)
Chant Titi – Ieswe metige -- Chant Titi – Ieswe metige ‎(1)
Chant Titi: Nam tig mötöqöl e -- Chant Titi: Nam tig mötöqöl e ‎(1)
Chant: E alé -- Chant: E alé ‎(1)
Chant: Le fracas des brisants -- Chant: Le fracas des brisants ‎(1)
Chant: Les travaux des cocoteraies -- Chant: Les travaux des cocoteraies ‎(1)
Chant: Woisewovévé -- Chant: Woisewovévé ‎(1)
Chants : Ode à un grand chef, l'avion, hirondelle, le géant d’Aya, les cocoteraies ‎(2)
Chants d'église pour la fête St Barthélémy -- Chants d'église pour la fête St Barthélémy ‎(1)
Chants et guitare -- Chants et guitare ‎(1)
Chants ne wét -- Chants ne wét ‎(1)
Chants String Band -- Chants String Band ‎(1)
Chants, guitare -- Chants, guitare ‎(3)
Chants, guitare et danses comiques -- Chants, guitare et danses comiques ‎(1)
Choeur Mi stap longwe long yu -- Choeur Mi stap longwe long yu ‎(1)
Chorus -- Chorus ‎(1)
Chorus de Jolap Tok blong God -- Chorus de Jolap Tok blong God ‎(1)
Chorus en olrat -- Chorus en olrat ‎(1)
Church hymns – Anglican Youths, Lalhap -- Chants religieux des Anglican Youths de Lalhap ‎(2)
Church hymns – Avay -- Chants d'église à Avay ‎(1)
Church songs -- Chants d'Eglise ‎(1)
Coconut and Banana -- Le cocotier et la banane ‎(1)
Commentaires sur danse -- Commentaires sur danse ‎(1)
Conversation - Interlude -- Conversation - Interlude ‎(1)
Dance from the Solomons -- Danse des Salomon ‎(1)
Dance of Lahanbek -- Danse de Lahanbek ‎(1)
Danse du serpent de mer -- Danse du serpent de mer ‎(1)
Danse et tambours -- Danse et tambours ‎(1)
Deux filles allèrent sur la côte -- Deux filles allèrent sur la côte ‎(1)
El wor e mesise -- El wor e mesise ‎(1)
En empoignant la demoiselle -- En empoignant la demoiselle ‎(1)
En empoignant la demoiselle -- Vegir m̄alm̄al ‎(1)
Fleur de liane -- Fleur de liane ‎(1)
Fleur de liane -- Tewes Gaverure ‎(1)
Fleur des sables -- Fleur des sables ‎(1)
Gen tatag veles Jisas -- Gen tatag veles Jisas ‎(1)
Grindmill songs of Maharashtra -- Canciones de la molienda en Maharashtra ‎(1)
Gēn tatag vēlēs Jisas -- Gēn tatag vēlēs Jisas ‎(1)
Heron my friend -- Gentil héron ‎(1)
Hirondelle -- Wotgerger ‎(1)
I, the pig -- Moi le porcin ‎(1)
Igen – ige sil -- Igen – ige sil ‎(1)
Ikpwet and Death -- Ikpwet et la mort ‎(1)
Ikpwet and his brothers against the Ogre: Song -- Ikpwet et ses frères contre l'Ogre: chant ‎(1)
Interlude -- Interlude ‎(37)
Introduction -- Introduction ‎(1)
Introduction au Chant pour le leng -- Introduction au Chant pour le leng ‎(1)
Introduction aux choeurs de Jolap -- Introduction aux choeurs de Jolap ‎(1)
Iqet et la mort -- Nahan Iqet ‎(1)
January long namba 5 -- January long namba 5 ‎(1)
Kava -- Le kava ‎(1)
L'avion -- L'avion ‎(1)
La fonction des berceuses -- La fonction des berceuses ‎(1)
La grotte aux amandes -- N̄ar ‎(1)
La pierre retournée -- La pierre retournée ‎(1)
La pierre retournée -- Vet metewil ‎(1)
La pluie -- Nahe sam̄al ‎(1)
La veuve et les cocos -- Ē es we metig ē ‎(1)
Le chant du mort -- Le chant du mort ‎(1)
Le cyclone -- Le cyclone ‎(1)
Le Cyclone -- O si lān̄vus ‎(1)
Le fracas des brisants -- Rovawelē ‎(1)
Le héron : Explication -- Le héron : Explication ‎(1)
Le Héron: présentation -- Le Héron: présentation ‎(1)
Le jeu de cartes I -- Nahe kat ‎(1)
Le jeu de cartes II -- Nahe kat ‎(1)
Le kava -- Nahe ga ‎(1)
Le Volcan d'Ambrym -- Nahe vōy t'Ambrym ‎(1)
Len Friday len revrev -- Len Friday len revrev ‎(1)
Leng(danse des femmes) -- Leng(danse des femmes) ‎(1)
Ler le nas dederoe (suite) -- Ler le nas dederoe (suite) ‎(1)
Ler le nas dederoe -- Ler le nas dederoe ‎(1)
Les brûlis -- Les brûlis ‎(1)
Les Brûlis -- Sin̄sin̄ tēqē ‎(1)
Les deux bateaux -- Les deux bateaux ‎(1)
Les fleurs blanches -- Les fleurs blanches ‎(1)
Les fleurs blanches: Explication -- Les fleurs blanches: Explication ‎(1)
Les travaux des cocoteraies -- Les travaux des cocoteraies ‎(1)
Lon̄ved Lon̄ved e vesiw ma -- Lon̄ved Lon̄ved e vesiw ma ‎(1)
L’avion -- Nahe plēn ‎(1)
MAG de Jolap -- MAG de Jolap ‎(1)
Mag ga tow -- Mag ga tow ‎(1)
Mag mätmät -- Mag mätmät ‎(1)
Mercredi c'était le 3 -- Mercredi c'était le 3 ‎(1)
Mo-tog me am¯o -- Mo-tog me am¯o ‎(1)
Moi le porcin -- Nahe qo ‎(1)
Mulmulä -- Mulmulä ‎(1)
Nalangven, A women’s dance -- Nalangven, Danse des femmes ‎(2)
Namag dance Olfala Malekula -- Danse namag : Olfala Malekula ‎(1)
Namag dance: Swimming -- Danse namag : La baignade ‎(1)
Namaleng song -- Chant namaleng ‎(1)
Namapto - Church celebrations -- Namapto - Fête paroissiale ‎(1)
Nawha titi: Cascade -- Nawha titi: Cascade ‎(1)
Nawha titi: En empoignant la demoiselle -- Nawha titi: En empoignant la demoiselle ‎(2)
Nawha titi: Fleur de liane -- Nawha titi: Fleur de liane ‎(2)
Nawha titi: La pierre retournée -- Nawha titi: La pierre retournée ‎(1)
Nawha titi: La pluie -- Nawha titi: La pluie ‎(2)
Nawha titi: Le Volcan d'Ambrym -- Nawha titi: Le Volcan d'Ambrym ‎(1)
Nawha titi: Les brûlis -- Nawha titi: Les brûlis ‎(2)
Nawha titi: Résonne une complainte -- Nawha titi: Résonne une complainte ‎(1)
Nawha titi: Sere sere sere -- Nawha titi: Sere sere sere ‎(1)
Nawha titi: Torrent torrent -- Nawha titi: Torrent torrent ‎(1)
Nawha titi: Veres malko -- Nawha titi: Veres malko ‎(2)
Nawha: Torrent torrent -- Nawha: Torrent torrent ‎(1)
Nawhayon̄ -- Nawhayon̄ ‎(1)
nokoy essai -- nokoy essai ‎(2)
Noyongyep - Captain -- Noyongyep - Capitaine ‎(1)
Noyongyep - E ale -- Noyongyep - E ale ‎(1)
Noyongyep - Le râle -- Noyongyep - Le râle ‎(2)
Noyongyep - Les Filles de Volow -- Noyongyep - Les Filles de Volow ‎(1)
Noyongyep - suite -- Noyongyep - suite ‎(2)
Noyongyep - Tavalya -- Noyongyep - Tavalya ‎(2)
Noyongyep -- Noyongyep ‎(3)
Noyongyep dance - The Namwa rock -- Noyongyep - La roche Namwa ‎(1)
Ode de prestige pour Alex: couplet-1 (bis) -- Ode de prestige pour Alex: couplet-1 (bis) ‎(1)
Ode de prestige pour Alex: couplet-1 -- Ode de prestige pour Alex: couplet-1 ‎(1)
Ode de prestige pour Alex: couplet-2 -- Ode de prestige pour Alex: couplet-2 ‎(1)
Ode de prestige pour Alex: couplet-3 -- Ode de prestige pour Alex: couplet-3 ‎(1)
Ode de prestige pour Alex: couplet-4 -- Ode de prestige pour Alex: couplet-4 ‎(1)
Ode de prestige pour Alex: strophe initiale -- Ode de prestige pour Alex: strophe initiale ‎(1)
Ode for Welki -- Ode pour Welki ‎(1)
Ode pour Alex -- Nahan Alex ‎(1)
Ode to a chief -- Ode à un chef ‎(1)
Ode to playing cards -- Ode au jeu de cartes ‎(2)
Ode to Walter Lini -- Ode à Walter Lini ‎(2)
Ode à un grand chef - suite -- Ode à un grand chef - suite ‎(1)
Ode à un grand chef -- Nahe welan ‎(1)
Ode à un grand chef -- Ode à un grand chef ‎(1)
Orchestra of bamboo pipes -- Orchestre de bambous ‎(1)
Orphan -- Orphelin ‎(1)
People of Roua -- Gens de Roua ‎(1)
Poule sauvage -- Nahan wom̄le ‎(1)
Presentation (Alex) -- Introduction (Alex) ‎(1)
Préparation - Interlude -- Préparation - Interlude ‎(5)
Présentation chants -- Présentation chants ‎(1)
Religious hymns -- Chants religieux ‎(1)
Religious service -- Service religieux ‎(1)
Rhythm played with fingers -- Rythme exécuté avec les doigts ‎(1)
Ron̄täg qale laklake -- Ron̄täg qale laklake ‎(1)
Rovawele -- Rovawele ‎(1)
Rythme de namag -- Rythme de namag ‎(1)
Rythme de namapto -- Rythme de namapto ‎(2)
Rythme de neqet -- Rythme de neqet ‎(1)
Rythme de neqet [nowol] -- Rythme de neqet [nowol] ‎(1)
Rythme de nokoy seyesye -- Rythme de nokoy seyesye ‎(1)
Rythme de noyon̄yep -- Rythme de noyon̄yep ‎(1)
Rythme droite/gauche -- Rythme droite/gauche ‎(1)
Rythme namleggoy ne koy = namapto -- Rythme namleggoy ne koy = namapto ‎(1)
Résonne une complainte -- Résonne une complainte ‎(2)
Résonne une complainte -- Sereten̄ten̄ ‎(1)
Scrubfowl -- Poule d’eau ‎(1)
Seabird -- Oiseau de mer ‎(1)
Seconde partie de berceuse: Explication -- Seconde partie de berceuse: Explication ‎(1)
Sere sere sere -- Sere sere sere ‎(1)
Seul au monde -- Nahe mōdō ‎(1)
Son de conque -- Son de conque ‎(1)
Song for the namag dance -- Chant pour la danse namag ‎(1)
Song of catechism (+comments) -- Chanson de catéchisme et commentaire ‎(1)
Song of the eel -- Chanson de l'anguille ‎(1)
Song of the Elders -- Chant des Anciens ‎(1)
Song of the Rail bird -- Chant de l'oiseau Râle ‎(1)
Songs -- Chant ‎(1)
Songs -- Chants ‎(7)
Sori bai mi ko olsem wanem -- Sori bai mi ko olsem wanem ‎(1)
String Band/Choeurs God et Noah -- String Band/Choeurs God et Noah ‎(2)
Stringband + Utmag -- Stringband + Utmag ‎(1)
Stringband et Utmag -- Stringband et Utmag ‎(1)
Suite des Chansons stringband -- Suite des Chansons stringband ‎(1)
Swallow -- Hirondelle ‎(1)
The heron -- Le héron ‎(1)
The origin of kava -- Le kava ‎(1)
Tobacco -- Le tabac ‎(1)
Toktok blg God i swit tumas -- Toktok blg God i swit tumas ‎(1)
Torrent torrent -- Seriv e ‎(1)
Turbal -- Turbal ‎(2)
Un soir je suis venu te voir -- Un soir je suis venu te voir ‎(1)
Vanvan woo -- Vanvan woo ‎(1)
Vile mate mag -- Vile mate mag ‎(2)
Volcan et Lac -- Irovawelgove ‎(1)
Vous à Vanua Lava -- Kemi be Vōnō Lav e ‎(1)
Väräh saasaa -- Väräh saasaa ‎(2)
Wanpela meri -- Wanpela meri ‎(1)
Wkordung= kee = nokoy -- Wkordung= kee = nokoy ‎(1)
Wosevu from Gaua -- Wosevu de Gaua ‎(1)
Young man -- Jeune homme ‎(1)
Äh avan mulmulä -- Äh avan mulmulä ‎(1)